11月21-22日，第五届“世界电视日”中国电视大会在北京悠唐皇冠假日酒店隆重开幕。在22日上午的“‘一带一路’国际传媒合作研讨会”中，广西壮族自治区广播电视局党组成员、副局长吴晓丽以《构建中国-东盟广播电视交流合作新门户》为主题，发表了精彩演讲。她表示，广西正在实施“壮美广西·智慧广电”工程，通过建设数字广西“广电云”村村通户户用工程、应急广播、高清电视、智慧广电家庭等十大项目，努力实现从“看电视”到“用电视”的转变，通过创新业态模式，多渠道提供融媒体服务，推动广西广播电视和网络视听高质量发展，为广西与东盟国家的媒体交流合作创造更为广阔的发展空间。

图为：广西壮族自治区广播电视局党组成员、副局长吴晓丽

　　以下为演讲精粹：

　　非常荣幸能在第五届“世界电视日”中国电视大会 “一带一路”国际传媒合作论坛上发表演讲。借此机会，我谨代表广西壮族自治区广播电视局，向长期以来关心和支持广西电视行业发展的各位领导和海内外嘉宾表示诚挚的感谢！

　　去年，第四届“世界电视日”中国电视大会在广西南宁举办，推动了广西和世界各国电视产业的交流与合作，广西优秀电视文化产品的供给和传播得到显著提升。今天，来自 “一带一路”沿线国家聚集于此，共商电视媒体行业融合发展大计，共谋“一带一路”背景下电视媒体的未来和发展。

　　电视业的发展对我们有着切身的影响，电视媒体的影响力，更关乎社会大众的方方面面，合力推动“一带一路”国际传媒合作，尤其是电视行业的交流合作，我们责无旁贷。我相信，在各方的共同努力下，本届“世界电视日”中国电视大会及相关活动一定会取得更加丰硕的成效。接下来，我结合广西与东盟各国在电视行业交流合作上的实践和探索，围绕“构建中国—东盟电视行业交流合作新门户”这一主题进行发言。

　　一、稳健前行，履行广西对外开放新使命

　　在中国—东盟媒体交流合作的大格局中，广西发挥着独特的作用，既有地域的因素，也承担着服务国家周边外交的使命和任务，现已成为推动和深化双方合作的一支重要力量。中国国家主席习近平要求广西“构建面向东盟的国际大通道、打造西南中南地区开放发展新的战略支点、形成“一带一路”有机衔接的重要门户”，为广西的开放发展、更好地融入“一带一路”建设指明了方向。我们将其称之为 “三大定位”。2017年，习近平主席亲临广西视察时，提出了“扎实推动经济持续健康发展”等“五个扎实”新要求，对新时代广西发展做出了精准指导。目前，广西深入贯彻习近平主席赋予的“三大定位”，落实“五个扎实”新要求，结合区位特点，全力谋划构建“南向、北联、东融、西合”的全方位开放发展新格局，在更大范围、更广领域和更深层次中融入全国、走向东盟、拥抱世界。广西电视行业也主动作为，投身于波澜壮阔的改革开放实践之中。

　　近年来，广西以“构建中国—东盟电视行业交流合作新门户”为目标，深度融入和主动服务“一带一路”建设, 借助“中国—东盟博览会”“中国—东盟商务投资峰会”等平台，构建多元化国际传播渠道，深层次开展面向东盟的电视文化交流，推动电视节目的走出去和引进来，为中国与东盟各国经济文化交流合作增添了一抹亮丽的色彩。

　　在节目译制方面，广西译制的动画片《猫眼小子包达达》在柬埔寨国家电视台播出，开创了中国少儿动画片在柬埔寨播出的先河。同时，通过越语、泰语、老挝语、缅甸语，将优秀电视节目向东盟国家播出，传播中国优秀传统文化和广西民族文化。在品牌创建方面，广西与柬埔寨、老挝、缅甸、越南、泰国、印尼等东盟国家，联合开办了《中国剧场》、《中国动漫》、《中国电视剧》等电视栏目和《多彩中国》纪录片栏目，这些栏目和节目受到了东盟各国电视观众的喜爱，收获了广泛的好评。广西还积极发掘双方的历史文化资源，与东盟国家联合制作了《光阴的故事》《家在青山绿水间》等一批有影响力的纪录片。这些优秀电视内容在中国和东盟国家同步播出，不仅满足了社会大众的精神文化需求，也提升了中国与东盟各国对各自独特文化的了解，增进了情感，促进了民心相通。

　　广西连续多年举办了“中泰友谊歌会”、“同唱友谊歌” ——中越歌曲演唱大赛等活动，以媒为介，以歌传情，着力在中国和东盟各国人民之间搭建起文化交流的桥梁。同时，在国家广电总局、国家互联网信息办公室的大力支持下，广西广电局先后承办了中国—东盟广播影视合作圆桌会议、中国—东盟网络视听产业合作发展论坛、中国—东盟网络人文发展论坛等一系列媒体交流的主场活动，以广西为支点的中国—东盟媒体交流合作平台初步形成。

　　今年是“中国—东盟媒体交流年”。中国国家主席习近平在致中国—东盟媒体交流年开幕式的贺信中指出：“希望双方媒体做友好交往的传播者、务实合作的推动者、和谐共处的守望者，讲好共处和平、共谋发展的故事，为共建更为紧密的中国—东盟命运共同体做出更大贡献。” 在这一背景下，国家广电总局与广西壮族自治区人民政府决定共同主办中国—东盟电视周系列活动，并交由广西广电局牵头承办，这是广西深化中国—东盟媒体交流的重要举措，也是广西作为“一带一路”有机衔接的重要门户，主动融入国家区域发展战略的具体行动。

　　首届中国—东盟电视周于今年9月18至24日在广西南宁成功举办。电视周作为2019年中国—东盟媒体交流年的主要活动之一，精心设置了电视周开幕式暨中国—东盟影视金曲盛典、中国—东盟东盟媒体合作成果展、中国—东盟广播电视及新媒体论坛等多项活动，活动内容丰富，主题主线突出。电视周还邀请了10位中国及东盟国家的部级领导出席，各项活动吸引了国内外众多行业专家、专业观众、企业高管、媒体大咖参会，进一步展示了中国与东盟媒体交流合作的成果，促成了国内外多家行业企业的实质性合作。电视周活动的举办得到了各级领导和中外嘉宾的一致肯定，成为了我国广播电视今年对外交流工作的一大亮点。中宣部副部长、国家广电总局党组书记、局长聂辰席对电视周活动的成功举办作了批示，给予了充分的肯定。

　　二、守正创新，抢抓行业转型发展新机遇

　　全球数字经济蓬勃发展，电视行业迎来了新的发展机遇。今年10月，第四届中国—阿拉伯国家广播电视合作论坛在杭州举办，中国国家主席习近平在贺信中提出“推动媒体融合发展，打造智慧广电媒体，发展智慧广电网络”，为我国广播电视行业发展指明了方向，也为中国与世界各国的广播电视交流合作开辟了新的领域。广西将在新一轮科技革命和产业变革中，守正创新，抢抓机遇，努力推动中国—东盟电视行业的交流合作迈入了数字化、网络化、智能化的新时代。

　　广西传统电视媒体的数字化转型升级正在加快，以网络视听作为主体的电视新业态，焕发出勃勃生机。2018年，广西“广电云”正式上线，为广西各级广电媒体提供大数据、云计算等融媒体业务服务，同时助力县级融媒体中心建设。平台上线一年多来，已为13家地市级媒体和48家县级融媒体中心提供接入服务，效果显著，成为广西推进传统媒体和新兴媒体深度融合发展的重要抓手。

　　当前，广西正在实施“壮美广西·智慧广电”工程，通过建设数字广西“广电云”村村通户户用工程、应急广播、高清电视、智慧广电家庭等十大项目，努力实现从“看电视”到“用电视”的转变，通过创新业态模式，多渠道提供融媒体服务，推动广西广播电视和网络视听高质量发展，为广西与东盟国家的媒体交流合作创造更为广阔的发展空间。

　　今年11月3日，国务院总理李克强出席第22次中国－东盟（10+1）领导人会议，李克强总理表示中国与东盟要加强媒体、卫生、教育、旅游等领域合作；推动数字经济、人工智能、大数据、网络安全等领域创新合作。此次会议发表涉及“一带一路”、智慧城市、媒体交流合作的声明，宣布2020年为中国－东盟数字经济合作年。以此次会议为标志，中国与东盟在数字经济的交流合作将进入快车道，提升到新水平。早在2016年，国家就批准以广西为支点，南宁为核心基地的中国—东盟信息港建设，为推进中国—东盟数字经济发展搭建了经济合作、人文交流的新平台。广西广电局以建设中国—东盟信息港为契机，重点打造信息港人文交流平台重点项目：中国—东盟网络视听产业基地，搭建网络视听产业创作研发、人才培训、金融服务、展示交流、版权交易平台，推动构建面向东盟广播电视高质量合作发展的新高地。中国—东盟网络视听产业基地在今年9月举办的首届中国—东盟电视周期间，由国家广电总局高建明副局长和广西壮族自治区副主席黄俊华共同揭牌，东盟国家的相关部门领导也参加了揭牌仪式。

　　依托中国—东盟信息港这一大平台，广西努力发展成为“面向东盟的网络影视新丝路”信息枢纽。随着广西传统电视媒体与新兴媒体融合发展水平的提升，广西本地的网络广播电视台、北部湾在线等视听新媒体日益成熟，逐渐成为在东南亚地区有一定影响力的区域性国际新媒体。依托这些视听新媒体，广西与马来西亚、菲律宾、老挝、印尼等国家联合开办了“华丽播”中国—东盟网络视听节目专区。目前，“华丽播”专区已有累计2374小时的国内视听节目，其中近300小时已翻译成英语、老挝语等译配作品，并开设了Youtube、Facebook、Twitter等五个海外平台账户，海外账号上观看时长达50.4万分钟，展示次数达179.7万次。

　　此外，为促进行业持续良性发展，广西大力优化营商环境，不断出台和完善有利于开放合作的政策措施，在此，广西张开双臂，期待更多优秀的企业、更多优秀的人才走进广西，共同书写“一带一路”媒体合作发展这篇大文章。我们有信心也有决心，为中国—东盟电视行业交流合作开辟一条共赢发展的广西渠道。

　　三、守望相助，开拓行业交流合作新未来

　　和平和发展是当今时代的主题，“一带一路”沿线各国的友好往来为电视行业跨境跨区域合作，实现互利共赢奠定了良好的基础。广西愿与各方共同努力，进一步发挥中国—东盟媒体交流合作的地理支撑作用，盘活优势资源，融合内外合力，全力构建中国—东盟电视媒体行业交流合作新门户。面向未来，我对进一步深化中国—东盟电视行业交流合作提三点建议：

　　一是继续增进互信理解。各国、各民族都有自己的历史文化传统，不同的文化交融碰撞，方能彰显人类的文明进步。只有相互尊重、加强沟通与对话，才能相互包容、取长补短、促成更深层次的合作。我们现在所做的一切努力，就是为了借助电视这一载体和渠道，让世界更好地看见中国、更好地了解广西，同时也把世界文化的精华介绍给中国的社会大众。今后，广西电视行业将以更加开放的心态、更加主动的姿态，向世界呈现一个真实、全面、立体的中国。也希望各方朋友，能多到广西看看，参加在广西举办的“中国—东盟电视周”“中国—东盟媒体联合采访”“中国—东盟优秀影视片展播”等活动，增加双方媒体的互信、互鉴和互动，为在更宽的领域、更深的层次开展合作奠定基础。

　　二是逐步深化交流交往。广西与东盟国家山水相联、文脉相亲，彼此之间的文化认同为有利于人文交流和经贸合作。同时，广西与东盟国家多年的人文往来和交流互鉴，也为双方电视行业间进一步深化合作创造了有利条件。在中国众多省份之中，广西是面向东盟开放发展优惠政策最为富集、活动内容最为丰富、交通连接最为便捷的地区之一，具备与东盟国家开展媒体交流合作的广阔前景。过去中国与东盟电视行业交流更多是点状的开展，合作的效率、合作的规模还有待提升。随着“一带一路”建设的深度推进，连“点”成“面”的全方位合作发展格局已经形成，中国与东盟的电视媒体需要进一步拓展交流的渠道，拓宽交流的领域，创新交流的形式，在深化交流交往中收获友谊，促进发展。

　　三是携手谋求共同发展。如何应对新时代的机遇和挑战，是我们回避不了的课题。构建人类命运共同体，是进入新时代的中国站在人类历史发展进程的高度给出的中国方案。受此启发，我们电视行业，如何把握媒体发展趋势和规律，推动媒体跨境跨区域发展，也同样需要各方携手、汇聚智慧、分享经验。在5G时代引领下，广西将以中国（广西）自由贸易试验区的成立为契机，努力夯实中国与东盟媒体交流合作的平台建设、畅通合作渠道，为实现多边文化的深层次交流提供广西方案、贡献广西力量。从广西与东盟各国的交流实践来看，目前我们已经有了一个良好的开端，我想，行业深化发展的预期和憧憬，需要我们共同守望，实现互利共赢的方式方法，也需要我们不断尝试、挖掘。

　　女士们、先生们，朋友们，广西曾经是古代“海上丝路”的发祥地之一，舳舻千里，商旅不绝；如今，广西成为中国对东盟开放合作的前沿窗口，巨轮劈波，货通天下。在“一带一路”倡议下，广西愿与在座各位一同努力，赓续千年丝路精神，深化文明交流互鉴，共同开辟中国—东盟电视行业交流合作的美好明天！

【点击进入会议专题】